Переводчик-фрилансер
Youpret предлагает гибкий график работы. Всё, что вам нужно как переводчику, — это телефон, приложение Youpret и тихое помещение. Вы сами можете решить, когда будете готовы приступить к устному переводу, а мы предложим вам заказы по самым справедливым ценам на рынке.
Наши переводчики должны находиться в пределах ЕС и ЕЭЗ!
Языки перевода
Мы — одна из крупнейших компаний по устным переводам в Финляндии. В настоящее время через сервис Youpret предлагаются услуги устного перевода более чем на 120 языках.
Мы ищем переводчиков-носителей английского, немецкого, русского, украинского или арабского языка. Однако и другие языковые пары мы готовы рассмотреть.
Качественный перевод – больше заказов
В Youpret качество Вашей работы напрямую влияет на Ваш доход. Качественный перевод подразумевает соблюдение кодекса профессиональной этики переводчиков и пунктуальность.
Приложение Youpret круглосуточно отправляет заявки на устный перевод всем переводчикам. Чем активнее Вы следите за приложением, тем больше заказов получаете.
Цена перевода и вознаграждение переводчика
Youpret — это переводческое агентство. Мы передаём информацию о переводчике клиенту, которому требуется устный перевод. Мы предлагаем как срочные переводы, оплачиваемые поминутно, так и предварительно бронируемые переводы по фиксированной цене. Кроме того, мы предоставляем переводы, требующие специальной квалификации, такие как юридические переводы с оплатой по более высокой ставке.
Благодаря системе управления переводами Youpret затраты на организацию перевода минимальны, что позволяет переводчикам получать достойное вознаграждение за свою работу. Оплата за выполненные переводы производится в конце следующего месяца.
Иногда перевод осуществляется таким образом, что переводчик звонит клиенту, поэтому возможные расходы на звонки оплачивает сам переводчик. Если Вы выполняете большое количество переводов, стоит учитывать это при выборе тарифного плана Вашего телефонного оператора.
Зарабатывайте более чем 60 евро в час!
Требования к переводчикам — мы ищем профессионалов
Мы ожидаем от каждого переводчика соответствующих навыков, профильного образования или опыта работы переводчиком, подтвержденного документами. Если у Вас нет профильного образования или официального опыта работы переводчиком, Вы всё равно можете подать заявку, приложив к ней копию диплома об образовании, которое у вас есть. Кандидаты будут приглашены на телефонное собеседование, если заявка соответствует нашим минимальным требованиям.
Присоединяйтесь к нашей команде Youpret — самого справедливого агентства устных переводов в Финляндии!
Оставьте свое заявление прямо сейчас! Для этого нужно:
Отправить заявку на адрес apply@youpret.com. Наши специалисты обработают заявку и уведомят Вас, будете ли Вы отобраны для следующего этапа. apply@youpret.com. Наши специалисты обработают заявку и уведомят Вас, будете ли Вы отобраны для следующего этапа.
Приложите нижеуказанные документы к электронному письму:
- Резюме с указанием опыта перевода
- Копия диплома компетенции переводчика
- Копии дипломов о других образованиях
Собеседование: Мы проводим видеособеседование или собеседование по телефону с подходящими кандидатам.
Договор и вводный инструктаж: После собеседования Youpret заключает с утвержденными переводчиками договор о предоставлении посреднических услуг. После подписания договора мы обучаем использованию приложения Youpret. После этого мы активируем логин и пароль, и переводчик может приступать к работе.
Переводы: Войдите в приложение и получите свой первый заказ на перевод!