Gervigreindartúlkun

Gervigreindartúlkun hefur fljótt orðið mjög vinsæl viðbót við hefðbundna mennska túlkun – og þar sem það á við, einnig í samskiptum við opinbera aðila. Á þessari síðu finnur þú ítarlegar upplýsingar um gervigreindartúlkun.


Gervigreindartúlkun er grunneiginleiki í Youpret-appinu. Fáðu nánari upplýsingar eða bókaðu kynningu!

Bóka kynningu
Gervigreindartúlkun

Gervigreindartúlkun í Youpret-appinu

Gervigreindartúlkun í Youpret-appinu
  • Virkar inni í sama Youpret-appi og getur nú túlkað á 124 tungumálum.
  • Traust og örugg lausn.
  • Hún er frábær viðbót við önnur túlkunarform í samtölum þar sem engar ákvarðanir eru teknar varðandi heilsu eða lagalegan rétt viðskiptavinarins.
  • Gervigreindartúlkun Youpret er í boði fyrir alla notendur sem ókeypis en takmörkuð útgáfa – skráðu þig einfaldlega inn í Youpret-appið og prófaðu!

Hvernig virkar gervigreindartúlkun Youpret?

1 1

Youpret aðlagar og stýrir gervigreindinni í samræmi við kröfur samfélagstúlkunar til að þjóna þörfum viðskiptavina okkar sem best. Í gervigreindartúlkun nýtum við okkar einstöku tækni í lokuðu og öruggu umhverfi, sem tryggir nákvæm, örugg og eðlileg samskipti við allar aðstæður.

2 2

Gervigreindartúlkun Youpret getur nýtt sér sérhæfða orðabanka ef notandinn óskar þess. Einnig eru ýmsar samþættingar mögulegar, til dæmis varðandi gagnageymslu.

3 3

Einnig er hægt að nýta gervigreindartúlkun af varkárni í opinberri stjórnsýslu. Youpret hefur meðal annars keyrt tilraunaverkefni með gervigreindartúlkun á velferðarsvæði Suðvestur-Finnlands. Við teljum að mennsk túlkun og gervigreind styðji fullkomlega hvort annað – þess vegna geturðu alltaf skipt yfir í mennskan túlk í appinu með einum smelli.

Hafðu samband ef þú hefur áhuga á tilraunaverkefni í gervigreindartúlkun fyrir þína stofnun!

Spurningar og svör um gervigreindartúlkun

Gervigreindartúlkun er nútímaleg leið til að þýða tal úr einu tungumáli yfir á annað í rauntíma án mennskrar aðkomu. Tæknin hefur tekið stór framfaraskref á undanförnum árum og nýtir sér marga tækniferla sem vinna saman á sekúndubrotum.

Gervigreindartúlkun er þriggja skrefa ferli: Talþekking, vélþýðing og talgerving.

Það er mikilvægt að átta sig á í hvaða aðstæðum gervigreindartúlkur dugar og hvenær krafist er mennsks túlks. Þessi tvö form útiloka ekki hvort annað heldur vinna frábærlega saman, einnig í hinu opinbera.

Þegar gervigreind er notuð í túlkun er alltaf gott að geta kallað til mennskan túlk með einum hnappi ef þörf krefur.

Gervigreindartúlkur

Mennskur túlkur

Hentar vel fyrir fljótleg og einföld erindi þar sem áhættan er lítil (t.d. einfaldar tilkynningar, almenn ráðgjöf eða frummat).

Hentar vel fyrir ákvarðanatöku varðandi heilsu, lögfræðileg málefni, öryggi, erfið samtöl eða aðstæður sem eru lagalega bindandi.


Svarstími: Gervigreindartúlkurinn er alltaf tiltækur

Svarstími: Mennskur túlkur er tiltækur á örfáum sekúndum í gegnum hraðtúlkun.


Enginn menningarlegur eða tilfinningalegur skilningur.

Menningarlegur og tilfinningalegur skilningur er til staðar.


Gagnaöryggi: Persónuvernd Youpret uppfyllir að fullu kröfur evrópsku persónuverndarlöggjafarinnar (GDPR) og framkvæmt hefur verið mat á áhrifum á persónuvernd (DPIA). Sjálfgefið er að öllum samtalsgögnum sé eytt um leið og túlkun lýkur.

Gagnaöryggi: Allir túlkar Youpret fylgja faglegum siðareglum (þ.m.t. strangri þagnarskyldu).


Umhverfisáhrif: Ekki fyllilega ljós en samkvæmt ýmsum áætlunum notar skapandi gervigreind (generative AI) almennt meira vatn og rafmagn en til dæmis hefðbundin Google-leit.

Umhverfisáhrif: Mjög lítil þar sem túlkurinn vinnur í fjarþjónustu í gegnum síma eða tölvu.

Já, gervigreindartúlkun í Youpret-appinu er örugg. Persónuverndarstaðlar okkar uppfylla GDPR kröfur og við höfum unnið mat á áhrifum á persónuvernd (DPIA).

Öll gögn sem slegin eru inn í appið eru geymd á öruggan hátt innan EES/ESB-svæðisins og eru aldrei notuð til að þjálfa gervigreindarlíkön án leyfis viðskiptavinarins.

Fyrirsjáanleiki og sanngirni í vinnslu persónuupplýsinga er tryggð með því að upplýsa notendur skýrt um notkun appsins og að samtöl séu ekki vistuð eða tekin upp. Gögn eru gerð ópersónugreinanleg og þeim eytt í samræmi við persónuverndarsamninga.

Gervigreindartúlkun er grunneiginleiki í Youpret-appinu. Þú getur nýtt hana ókeypis með ákveðnum takmörkunum eða án takmarkana gegn vægu mánaðargjaldi. Einnig er hægt að sérsníða túlkunina nánar að þörfum þinnar stofnunar í gegnum Premium-útgáfuna.

Byrjaðu einfaldlega á því að sækja ókeypis Youpret-appið í App Store eða Play Store. Þar geturðu prófað gervigreindartúlkinn frítt í allt að 5 mínútur á dag. Ef þú vilt innleiða þjónustuna hjá þér endilega hafðu samband við söludeildina á info@youpret.is.

  1. Talþekking (ASR): Gervigreindin hlustar á talað mál og breytir því í texta.
  2. Vélþýðing (NMT): Mállíkan (Language Model) þýðir textann yfir á markmálið með hliðsjón af samhengi.
  3. Talgerving (TTS): Gervigreindin les svo þýdda textann upphátt með eðlilegri röddu.

Viltu prófa gervigreindartúlkun?

Hafðu samband eða bókaðu ókeypis kynningu!

Kristján Lundberg

Verkefnastjóri

587-3000

info@youpret.is