Víða erlendis er fjartúlkun orðin hversdagslegur og eðlilegur hluti af því að tryggja aðgengi að tungumálum. Hér eru fjórar ástæður til að prófa fjartúlkun.
Frá og með 8. september 2026 hafa opinberar stofnanir um allt land sem og starfsfólk Landspítala Háskólasjúkrahúss haft hnökralausan aðgang að hagkvæmri túlkaþjónustu Youpret, hvort sem ætlunin er að fá túlka á staðinn eða nýta sér þann sparnað sem felst í fjartúlkun.
Ein af fremstu túlkaþjónustum í Finnlandi, Youpret, hefur formlega hafið starfsemi á Íslandi. Fyrirtækið var stofnað í Finnlandi árið 2016 og sér um yfir 1.000 túlkunarverkefni daglega, aðallega úr finnsku og sænsku, og er nú einnig aðgengilegt úr íslensku.
Fjartúlkun varð almenn í mörgum Evrópulöndum, breyting sem hraðaðist í kjölfar Covid-faraldursins.
Margar tegundir túlkunarþjónustu eru í boði og það getur verið erfitt fyrir viðskiptavini að greina á milli mismunandi þjónustuveitenda.
Í janúar 2025, samhliða B Corp-sjálfbærnivottun okkar, birtum við fyrstu sjálfbærniskýrsluna okkar, til að standa við fyrirheit okkar um gagnsæi í öllum rekstri okkar og um áhrif okkar á samfélag og umhverfi.
Það er okkur sönn ánægja að tilkynna að eftir rúmlega eins árs langt ferli höfum við gengið til liðs við hóp yfir 9.000 B Corp-vottaðra fyrirtækja um allan heim!
Í júlí og ágúst 2024 framkvæmdum við árlega könnun á ánægju túlka. Markmiðið var að mæla ánægju túlkanna okkar, fræðast meira um óskir þeirra og væntingar og styrkja tengslin á milli túlkanna og viðskiptavina okkar.
No posts found with the selected tags.