Insights
AI-translation or human interpreter? Youpret offers both
The Youpret app allows you to use both AI interpreting and on-demand human interpreting.
READ MORE >
How much does interpreting cost?
How is the price calculated in the Youpret app? Per-minute billing. The Youpret app only charges for the minutes actually spent.
READ MORE >
“How Youpret empowers staff at Turku University Hospital“
At Youpret, we see how our translation services support healthcare professionals across Finland every day.
READ MORE >
“Health-related matters require an Interpreter“
Kati Honkanen has been working in a reception center environment since 2022 and utilizes interpreting services, especially Youpret, on a daily basis.
READ MORE >
“Without interpreters, many things would be unresolved and misunderstood”
Minna Saarikoski, a social counselor at a reception center in Central Finland, has been using Youpret’s interpretation services since March 2024.
READ MORE >
Remote vs on-site interpreting: a practical guide
As the need for language services grows in healthcare and the public sector, a common question arises: “Should I book remote or on-site interpreting service?”.
READ MORE >
Organisations are switching to remote-first interpreting
In 2019, interpreting accounted for about 7% of the global language services market, while written translation dominated at 79%. By 2025, the landscape shifted: interpreting rose to 22% and written translation adjusted to 47% (CSA Research, 2025). The demand for interpreting is surging, fueled by rapid technological advancements.
READ MORE >
Two major Nordic language service companies, Youpret and Interlex, bring instant interpreting to Estonia
Access to professional interpreting is becoming a basic service in a multilingual society — not something that should require weeks of planning.
READ MORE >
Breakthrough of remote interpreting
We have created a Customer’s Guide to help our customers make the most of remote interpreting services.
READ MORE >
5 good reasons to choose a Youpret interpreter
There are many types of interpretation services available, and it can be challenging for customers to distinguish between different service providers
READ MORE >
Youpret achieves the international B Corp sustainability certification: ”We aim to raise the demand for sustainability in public sector procurement”
Youpret, a company providing interpretation services across Finland, primarily through remote interpreting, has achieved the internationally respected B Corp certification.
READ MORE >
We are the first B certified language services company in the Nordics! - our commitment to sustainability- part II
We are excited to announce that after more than one year's process, we are now a B certified company, and joined the pool of more than 9000 B Corp certified companies in the world!
READ MORE >