Ammattitaitoisten käännösten tilaus onnistuu helposti Youpret-sovelluksella. Kirjaudu sovellukseen jos sinulla on jo tunnukset, tai lataa Youpret-sovellus App Storesta tai Google Playsta ja luo itsellesi tunnus.
Jos et halua käyttää sovellusta, voit tilata käännökset sähköpostitse:
1. Lisää käännettävä aineisto sähköpostiin liitteenä
2. Kirjoita viestiin ainakin seuraavat tiedot:
- A. Tilaajan tiedot, yhteystiedot ja mahdollinen viite
- B. Käännöksen palautusajankohta
- C. Käännöksen kieliparit (mistä kielistä mille kielille teksti käännetään)
3. Lähetä tarjouspyyntö osoitteeseen kaannokset@youpret.com
4. Tarjouspyyntöön kannattaa myös lisätä huomioita käännettävästä tekstistä, kuten käännöksen kohdeyleisö ja käyttötarkoitus. Nämä tiedot auttavat kääntäjää laatimaan juuri lukijoillesi sopivan käännöksen.
Käännöksen hinta alkaen 49 € / sivu (1560 merkkiä sis. välilyönnit) + alv.
Tarvitsetko ruotsi tulkkia?