Mikä on monikielinen yhteiskuntaorientaatio? Se on kotoutumisen alkuvaiheessa järjestettävää omakielistä koulutusta suomalaisesta yhteiskunnasta ja kulttuurista.
Yhteiskuntaorientaation järjestäminen on kunnille vaativa tehtävä, erityisesti, koska sitä pitää järjestää osallistujille heidän äidinkielellään.
Youpret tarjoaa kunnille mahdollisuuden järjestää monikielistä yhteiskuntaorientaatiota helposti, monipuolisesti ja kustannustehokkaasti koko Suomen alueella.
Kattava kieliasiantuntijoiden verkosto
Youpretin verkostosta löytyy yli 1 000 eri kielien ja kulttuurien asiantuntijaa. Asiantuntijoita löytyy yli 100 kieliparille ympäri Suomen. Tulkkaustyön ansiosta he ovat perehtyneet myös suomalaisen yhteiskunnan instituutioiden toimintaan. Tämän vuoksi asioimistulkeilla on erityisen hyvät valmiudet toimia monikulttuurisen yhteiskuntaorientaation kouluttajina. He ovat jo kotoutuneet Suomeen, hallitsevat kieltä ja ymmärtävät yhteiskuntaa syvällisesti.
Huolellinen koulutus takaa laadun
Olemme aloittaneet kouluttamaan tulkkiverkostomme kieliasiantuntijoita yhteiskuntaorientaatioiden kouluttajiksi. Koulutukseen valitut ovat käyneet läpi Youpretin oman, huolellisen rekrytointiprosessin ja sen lisäksi heidän soveltuvuuttaan kouluttajaksi testataan erillisellä valintaprosessilla.
Koulutuksesta vastaavat Youpretilla pedagogiikan ammattilaiset, jotka tarjoavat osallistujille tarpeelliset tiedot sisällöistä ja huolellisen koulutuksen pedagogiikan ja ohjauksen menetelmiin.
Koulutuksessa noudatetaan kotoutumislain ja Suomen Pakolaisavun hankkeen suosituksia ja opetus käyttää hankkeen kehittämiä virallisia opetusmateriaaleja.
Lisäksi konseptin kehityksen aikana olemme seuranneet palveluntuottajille suunnattuja infotilaisuuksia, käyneet vuoropuhelua alkuperäisen hankkeen asiantuntijoiden, paikallisten toimijoiden ja maanlaajuisten toimijoiden kanssa varmistaaksemme, että tuloksessa näkyy opitut, hyvät käytännöt kaikilta mahdollisilta tahoilta.
![]()
Kattava palveluvalikoima vastaa moniin haasteisiin
Kykenemme myös kouluttamaan uusia kouluttajia kielelle kuin kielelle ympäri Suomen tilaustyönä. Kouluttajamme voivat kouluttaa läsnä, hybridinä ja etänä. Kouluttajien lisäksi meillä on kielipalveluihin erikoistuneena yrityksenä hyvät mahdollisuudet opetusmateriaalien ja oppikirjojen tehokkaaseen kääntämiseen ja lokalisointiin vastaamaan omakielisyyden vaatimuksia.
Meillä on pitkä kokemus kuntasektorin kanssa työskentelystä, ja vakiintuneet prosessit tilausten käsittelyyn, laskutukseen ja raportointiin kuntien ehdoilla. Koulutuksia voi tilata jo monille toimijoille tutun Youpret-sovelluksen kautta muutamalla klikkauksella tai ottamalla yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse.
Osana B Corp -sertifikaattimme kestävän kehityksen tavoitteita pyrimme edistämään laadukasta työtä. Tarjoamalla verkostomme asioimistulkeille mahdollisuuksia hyödyntää ainutlaatuisia taitojaan uusissa tehtävissä kannamme vastuuta myös heidän urakehityksensä tukemisesta ja tulevaisuuden mahdollisuuksien rakentamisesta.
Toiminnan ketteryys, kattava kieliosaaminen ja vastuullisuus toimintamme keskiössä tekee meistä järkevimmän valinnan niin kunnan kotoutumisen suunnittelijoille, koulutuksen tilaajille kuin kouluttajille itselleenkin - unohtamatta prosessin tärkeintä osaa: kotoutuvaa henkilöä.
Haluaako kuntasi tilata yhteiskuntaorientaation kouluttajan tai suunnitteletteko kilpailutusta alueenne toiminnoille? Pyydä meiltä tarjous tai kysy konsultaatiota liittyen käytännön järjestelyiden suunnitteluun laittamalla sähköpostia osoitteeseen yhteiskuntaorientaatio@youpret.com
tai ole suoraan yhteydessä koulutuspalveluiden asiantuntijaamme Asser Kakkoon: asser.kakko@youpret.com !