Ohjeet tarjouspyynnön lähettämiseen
1. Lisää käännettävä aineisto sähköpostiin liitteenä
2. Kirjoita viestiin ainakin seuraavat tiedot:
A. Tilaajan tiedot, yhteystiedot ja mahdollinen viite
B. Käännöksen palautusajankohta
C. Käännöksen kieliparit (mistä kielistä mille kielille teksti käännetään)
3. Tarjouspyyntöön kannattaa myös lisätä huomioita käännettävästä tekstistä, kuten käännöksen kohdeyleisö ja käyttötarkoitus. Nämä tiedot auttavat kääntäjää laatimaan juuri lukijoillesi sopivan käännöksen.
4. Lähetä tarjouspyyntö osoitteeseen kaannokset@youpret.com