Maksuton webinaari

Tekoälytulkkauksen kokeilujakso Varsinais-Suomen hyvinvointialueella – opit ja havainnot

22.10.2026 kello 9.00

Ilmoittaudu mukaan

Tervetuloa mukaan tekoälytulkkausaiheiseen webinaariin!

Ilmoittaudu mukaan ja opit muun muassa:

Mitä on hyvä ottaa huomioon tekoälytulkkauksen käyttöönottoa suunniteltaessa organisaatiossa?
Mitkä ovat olleet tekoälytulkkauksen suurimmat hyödyt?
Mihin tilanteisiin tekoälytulkkaus sopii ja mihin ei?
Youpret tekoälytulkkaus sovelluksessa
Kenelle webinaari on tarkoitettu

Kenelle webinaari on tarkoitettu?

Webinaari on tarkoitettu erityisesti hyvinvointialueille, kunnille ja kaupungeille, jotka tarjoavat palveluita vieraskielisille asiakkaille: palveluiden toteutuksesta vastaaville, tietohallinnosta vastaaville, kehittämis- ja palvelupäälliköille.

Webinaarin asiantuntijat

Susanne Klemets

Kehittämispäällikkö

Varsinais-Suomen hyvinvointialue

Susanne Klemets

Susanne toimii kehittämispäällikkönä Varhan asiakasohjauksen ja palvelujen hallinnan yksikössä. Koulutukseltaan hän on terveystieteiden maisteri. Susannen vastuulla on tulkkaus- ja käännöspalveluiden ja palvelutietojen hallinnan (Palvelutietovaranto- ja IMS-toimintajärjestelmä) koordinointi, ohjaus ja tuki sekä digitaalisten ratkaisujen kehittäminen kyseisiin kokonaisuuksiin. Työssään hän edistää yhteistyötä, toimintatapojen yhtenäistämistä ja palveluiden jatkuvaa kehittämistä.

Vertti Kypärä

Koordinaattori, Tulkkauspalvelut

Youpret

Vertti Kypärä

Heikki Vepsäläinen

Teknologiajohtaja, Co-Founder

Youpret

Heikki Vepsäläinen

Heikki on yksi Youpretin perustajajäsenistä ja hän toimii tällä hetkellä Youpretin teknologiajohtajana. Koulutukseltaan hän on informaatioteknologian insinööri. Heikin vastuulla on Youpretin kielipalveluiden kehittäminen tekoälyn avulla tietoturvallisesti. Vapaa-ajallaan Heikki viettää aikaa perheensä kanssa – ja koodaa.

Webinaarin sisältö

1
Webinaarissa käsitellään tekoälytulkkausta. Varsinais-Suomen hyvinvointialue on testannut Youpretin tekoälytulkkausta rajatusti toukokuusta 2026 alkaen. Tässä 45 minuutin webinaarissa pureudutaan tarkemmin siihen, miten tekoälytulkkaus on toiminut Varhan eri yksiköissä.
2
Miten tekoälytulkkaus toimii? Missä yksiköissä käyttöä on ollut eniten? Mitkä kielet ovat olleet suosituimmat? Miten siirtymä ihmistulkkiin toimii? Miten tekoälytulkkauksen laatu varmistetaan?
3
Webinaarin lopussa on mahdollisuus esittää kysymyksiä.
Webinaarin sisältö

Webinaari järjestetään yhteistyössä

Varsinais-Suomen hyvinvointialue Varha Youpret

Ilmoittaudu mukaan

Lähettämällä lomakkeen hyväksyt, että Youpret käsittelee antamiasi henkilötietoja ilmoittautumisen varmistamiseksi. Lisätietoja henkilötietojen käsittelystä saat tietosuojaselosteestamme.