Tulkkaus - laadukasta tulkkausta ajasta ja paikasta riippumatta

Tarvitsetko tulkkauspalveluita?

Tulkkaus - laadukasta tulkkausta ajasta ja paikasta riippumatta

Youpret tarjoaa kielialan ammattilaisten tekemää tulkkausta etänä puhelimitse, videon välityksellä ja paikan päällä – nopeasti, luotettavasti ja ammattitaidolla. Meiltä saat myös tekoälytulkkausta. Palvelemme viranomaisia, yrityksiä ja yksityishenkilöitä kaikkialla Suomessa.

Youpret on asiakkaiden suosima kielipalvelu

Olemme vuosien aikana onnistuneet vakiinnuttamaan paikkamme yhdeksi Suomen suurimmista tulkkauspalveluiden tarjoajista. Olemme erityisen ylpeitä:

  • palvelumme saavutettavuudesta
  • laajasta kielivalikoimastamme
  • korkeasta asiakastyytyväisyydestä.

Viimeisimmän asiakastyytyväisyyskyselymme mukaan asiakkaiden NPS-suositteluindeksi oli 77! Tulkkaus on toimiva kotoutumista edistävä tekijä silloin, kun asiakas voi luottaa palvelun sujuvuuteen ja laatuun.

NPS

77

NPS 77

Kielivalikoima

Yli 120 kieltä

Yli 120 kieltä

Asiakkaiden tyytyväisyys tulkkauksiin 2025

4.6/5 tähteä

4.6/5 tähteä

Jokaisen tulkkauksen jälkeen asiakkaalla on mahdollisuus arvioida tulkkaus antamalla 1-5 tähteä.

Lue lisää asiakkaistamme

Tulkkausta räätälöidysti asiakkaan tarpeen mukaan

Kielipalvelumme ovat kätevästi integroitavissa asiakkaiden arkeen. Youpret-sovellus on helppokäyttöinen ja tulkin tilaaminen onnistuu jopa sekunneissa. Tulkkauspalvelut on nyt integroitavissa asiakkaiden palveluihin organisaation koosta tai palvelualasta riippumatta.

Kielipalvelu kaikille toimialoille

Terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut

 Terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut

Autamme terveydenhuollon ammattilaisia viestimään terveyteen ja hyvinvointiin liittyvistä asioista vieraskielisten asiakkaiden kanssa väärinymmärryksien välttämiseksi.

LUE LISÄÄ

Varhaiskasvatus ja koulutus

 Varhaiskasvatus ja koulutus

Tarjoamme kielipalveluita kouluille ja päiväkodeille ympäri Suomea. Viestintä vieraskielisten vanhempien kanssa onnistuu ongelmitta.

LUE LISÄÄ

Työllisyyspalvelut

 Työllisyyspalvelut

Youpret-tulkeilla on vuosien kokemus työllisyyspalveluiden tulkkauksista. Asiantuntevat tulkkimme osaavat työllisyyspalveluiden sanaston ja tuntevat prosessit.

LUE LISÄÄ

Maahanmuuttopalvelut

 Maahanmuuttopalvelut

Youpretin tulkkauspalvelut varmistavat kotoutumisen prosessien onnistumisen tehokkaasti. Tulkkaus on yksi tehokkaimmista kotoutumisen apuvälineistä.

LUE LISÄÄ

Lakipalvelut

 Lakipalvelut

Tarjoamme rikos- ja oikeusalan ammattilaisille asianosaavaa oikeustulkkausta. Oikeustulkkaus tukee prosessien sujuvuutta.

LUE LISÄÄ

Vastaanottokeskukset

 Vastaanottokeskukset

Vastaanottokeskukset voivat luottaa siihen, että Youpretin tulkkauspalveluiden tilaaminen on käyttäjäystävällistä ja yksinkertaista.

LUE LISÄÄ

Kiinteistöhuolto ja puhtaanapito

 Kiinteistöhuolto ja puhtaanapito

Youpret-sovelluksen ansiosta tulkkauspalveluita käytetään myös hyvin joustavasti kiinteistöhuollossa ja siivousalalla.

LUE LISÄÄ

Järjestöt ja liitot

 Järjestöt ja liitot

Järjestöt ja liitot hyödyntävät kielipalveluita tavoittaakseen vieraskielisiä jäseniä ja tehdäkseen palveluistaan saavutettavampia.

LUE LISÄÄ

Kielipalvelut matkailualalle

 Kielipalvelut matkailualalle

Youpretin tulkkaus- ja käännöspalveluiden avulla tarjoat sujuvaa asiakaskokemusta kansainvälisille matkustajille.

LUE LISÄÄ

Tulkkausmuodot

Pikatulkkaus

Pikatulkkaus

Tulkin tarve voi tulla yllättäen tai tulkkattava asia ei kestä kauaa. Näissä tapauksissa pikatulkkaus on asiakkaiden suosima vaihtoehto. Pikatulkkauksella tulkkiin saa yhteyden jopa sekunneissa.

Ajanvaraustulkkaus

Etätulkkaus on nykypäivänä yleisin tulkkausmuoto. Tulkkiiin otetaan yhteyttä joko puhelimen tai videon välityksellä.

Läsnäolotulkkaus

Tulkin voi myös tilata paikan päälle. Joskus tilanne vaatii tulkin läsnäoloa esimerkiksi jos tulkattavia on useita, tulkattava asia on vaikea selittää puhelimen tai videon välityksellä tai tulkattavana on nuori lapsi tai iäkäs henkilö.

Simultaanitulkkaus

Simultaanitulkkauksessa tulkkaus tapahtuu reaaliajassa puhujan puheen rinnalla. Simultaanitulkkaus soveltuu erilaisiin tapahtumiin, seminaareihin ja konferensseihin.

Tekoälytulkkaus

Tekoälytulkkaus tarkoittaa puhutun kielen automaattista tulkkaamista tekoälyn avulla lähes reaaliajassa. Tekoäly tunnistaa puheen, kääntää sen toiselle kielelle ja tuottaa tulkkauksen nopeasti.

Tarvitsetko apua oikean tulkkausmuodon löytämisessä?

Lataa ilmainen Asiakkaan opas auttamaan juuri sinulle sopivan tulkkausmuodon löytämisessä. Oppaasta saat myös vinkkejä tulkin kanssa työskentelyyn ja tulkkaustilauksen tekemiseen.

Lataa asiakkaan opas
Asiakkaan Opas

Kysymyksiä ja vastauksia tulkkauksiin liittyen

Saat tulkin heti käyttöösi tilaamalla pikatulkin Youpret-sovelluksen kautta tai soittamalla asiakaspalveluumme: +358 45 668 8113.

Läsnäolotulkkaus on paras vaihtoehto esimerkiksi silloin, kun:

  • palvelumme saavutettavuudesta
  • laajasta kielivalikoimastamme
  • korkeasta asiakastyytyväisyydestä.

Sinun tilanteeseesi sopiva tulkkausmuoto riippuu tulkkauksen aiheesta, tulkkattavasta henkilöstä, tulkkauskielestä ja tulkkaustilanteesta. Yleisin tulkkausmuoto on etukäteen varattu puhelintulkkaus, mutta tämä ei sovellu jokaiseen tilanteeseen.

Tarkemmat ohjeet oikean tulkkausmuodon päättämiseen löydät Asiakkaan oppaastamme.

Tulkkauksessa maksat vain varatusta tai käytetystä ajasta, riippuen tulkkausmuodosta. Tulkkauksen hinta riippuu myös siitä, oletko sopimusasiakas. Täältä näet Youpretin listahinnat.

Youpretin kielivalikoimaan kuuluu yli 120 kieltä, kuten ukraina, venäjä, arabia, dari, somali, ruotsi ja farsi. Valikoimaan sisältyy myös harvinaisempia kieliä, kuten kinyarwanda, tigrinja, khmer ja karenni. Kaikki tulkkattavat kielet löydät sivujemme alaosasta.

Jos et löydä etsimääsi kieltä, ota yhteys asiakaspalveluumme: office@youpret.com.