<---

Älä tingi työn laadusta tai turvallisuudesta

Murretaan yhdessä kielimuurit kiinteistöhuolto- ja puhtaanapitoalalla

Kiinteistöhuollossa ja puhtaanapitoalalla tarkkuus, ohjeiden ymmärtäminen ja yhteistyö ovat avainasemassa. Kun yhteistä kieltä ei ole, väärinymmärryksiltä ei voida välttyä - ja se voi vaikuttaa työn laatuun sekä työturvallisuuteen.

Youpret välittää tulkkausta yli 120 eri kielelle – saatavilla on heti esimerkiksi ukrainan, venäjän, arabian, darin ja somalin kielen tulkkeja. Tulkkimme ovat alan koulutettuja ammattilaisia, joilla on ehdoton vaitiolovelvollisuus ja alakohtaiset sanastot hallussa. Asiakkaitamme ovat mm. hyvinvointialueet, kunnat ja yritykset.

Ei kiinteitä kuluja tai käyttäjäkohtaisia maksuja – maksat vain käytetystä tulkkausajasta. Tulkkauspalvelumme tukevat perehdytystä, työturvallisuutta ja laadunvalvontaa monikielisissä työympäristöissä.

Youpretin kielipalvelut kiinteistöhuolto- ja puhtaanapitoalalle

Millaisissa tilanteissa tulkkauksesta on hyötyä?


  • Uusia työntekijöitä perehdytettäessä ei pärjätäkään suomen tai englannin kielellä. Tähän löytyy helppo ratkaisu: tilaa Youpretin pikatulkki! Aloita työsuhde uuden työntekijän kanssa mahdollisimman tehokkaasti, ilman väärinymmärryksiä.
  • Työturvallisuuteen liittyvissä keskusteluissa ohjeiden ja käytäntöjen on oltava selkeitä. Työvaiheet ja työturvallisuusohjeet on aina parasta käydä läpi työntekijän äidinkielellä, jotta työnantajan lakisääteiset velvoitteet toteutuvat.
  • Youpretin tekoälytulkin avulla työntekijöiden ja asiakkaiden arkiset kohtaamiset sujuvat ongelmitta, kun yhteistä kieltä ei ole. Tietoturvallinen tekoälytulkki auttaa molempia osapuolia kommunikoimaan sujuvasti ja vaivattomasti.

Mitä jos kieli ei olisi este laadukkaalle työlle?

Ota yhteyttä niin jutellaan lisää!

Ajankohtaista

Simultaanitulkkaus onnistuu, kun nämä asiat ovat kunnossa

Simultaanitulkkaus onnistuu, kun nämä asiat ovat kunnossa

Simultaanitulkkauksesta on tullut yleinen apuväline kansainvälisten tapahtumien, webinaarien ja koulutusten lisääntyessä. Mutta miten onnistunut simultaanitulkkaus järjestetään ja miten vältetään yleisimmät sudenkuopat?

LUE LISÄÄ >
Tulkkien koulutuspäivä piti sisällään asiantuntijaluentoja ja verkostoitumista

Tulkkien koulutuspäivä piti sisällään asiantuntijaluentoja ja verkostoitumista

Järjestimme Youpret-tulkkien lähikoulutuspäivän Helsingissä perjantaina 8.5.2026. Päivä sisälsi asiantuntijaluentoja ja verkostoitumista.

LUE LISÄÄ >
Youpret 10 vuotta: kielialan ammattilaiset, alan johtava teknologia ja vastuullisuus kasvun mahdollistajina

Youpret 10 vuotta: kielialan ammattilaiset, alan johtava teknologia ja vastuullisuus kasvun mahdollistajina

Youpret juhlisti 10-vuotista matkaansa perjantaina 12.6.2026. Yritys tunnetaan innovatiivisesta teknologiastaan sekä ihmislähtöisestä ja vastuullisesta toiminnastaan.

LUE LISÄÄ >

Tilaa Youpret-tulkki tai -käännös

Youpret välittää päivittäin yli 1 200 tulkkaustapahtumaa yli 120 eri kielelle kunnille, kaupungeille, hyvinvointialueille, työllisyys- ja maahanmuuttopalveluille sekä yrityksille. Meiltä saat myös laadukkaat käännökset tietoturvallisesti. Tilaa kotimaiselta Youpretilta ja teet vastuullisen valinnan.

--->