<---

Älä tingi työn laadusta tai turvallisuudesta

Murretaan yhdessä kielimuurit kiinteistöhuolto- ja puhtaanapitoalalla

Kiinteistöhuollossa ja puhtaanapitoalalla tarkkuus, ohjeiden ymmärtäminen ja yhteistyö ovat avainasemassa. Kun yhteistä kieltä ei ole, väärinymmärryksiltä ei voida välttyä - ja se voi vaikuttaa työn laatuun sekä työturvallisuuteen.

Youpret välittää tulkkausta yli 120 eri kielelle – saatavilla on heti esimerkiksi ukrainan, venäjän, arabian, darin ja somalin kielen tulkkeja. Tulkkimme ovat alan koulutettuja ammattilaisia, joilla on ehdoton vaitiolovelvollisuus ja alakohtaiset sanastot hallussa. Asiakkaitamme ovat mm. hyvinvointialueet, kunnat ja yritykset.

Ei kiinteitä kuluja tai käyttäjäkohtaisia maksuja – maksat vain käytetystä tulkkausajasta. Tulkkauspalvelumme tukevat perehdytystä, työturvallisuutta ja laadunvalvontaa monikielisissä työympäristöissä.

Youpretin kielipalvelut kiinteistöhuolto- ja puhtaanapitoalalle

Millaisissa tilanteissa tulkkauksesta on hyötyä?


  • Uusia työntekijöitä perehdytettäessä ei pärjätäkään suomen tai englannin kielellä. Tähän löytyy helppo ratkaisu: tilaa Youpretin pikatulkki! Aloita työsuhde uuden työntekijän kanssa mahdollisimman tehokkaasti, ilman väärinymmärryksiä.
  • Työturvallisuuteen liittyvissä keskusteluissa ohjeiden ja käytäntöjen on oltava selkeitä. Työvaiheet ja työturvallisuusohjeet on aina parasta käydä läpi työntekijän äidinkielellä, jotta työnantajan lakisääteiset velvoitteet toteutuvat.
  • Youpretin tekoälytulkin avulla työntekijöiden ja asiakkaiden arkiset kohtaamiset sujuvat ongelmitta, kun yhteistä kieltä ei ole. Tietoturvallinen tekoälytulkki auttaa molempia osapuolia kommunikoimaan sujuvasti ja vaivattomasti.

Mitä jos kieli ei olisi este laadukkaalle työlle?

Ota yhteyttä niin jutellaan lisää!

Ajankohtaista

Bókaðu ókeypis kynningu á Youpret-appinu

Bókaðu ókeypis kynningu á Youpret-appinu

Við skipuleggjum ókeypis kynningar fyrir viðskiptavini okkar um notkun Youpret-appsins.

LUE LISÄÄ >
Book a free onboarding training for the Youpret application

Book a free onboarding training for the Youpret application

We organize free onboarding training sessions for our customers on how to use the Youpret app.

LUE LISÄÄ >
Lastensuojelupäivät 2026: Kohtaamisia ja ajatuksia kielipalveluiden merkityksestä

Lastensuojelupäivät 2026: Kohtaamisia ja ajatuksia kielipalveluiden merkityksestä

Youpret oli mukana Valtakunnallisilla Lastensuojelupäivillä 6.–7.10.2026 Turun Logomossa. Lue ajatuksiamme kielipalveluiden ja tulkkauksen merkityksestä lastensuojelutyössä.

LUE LISÄÄ >
4 reasons why you should try remote interpreting

4 reasons why you should try remote interpreting

In many countries, remote interpreting has already become an everyday way of providing language access. Here are four reasons why you should consider giving remote interpreting a try.

LUE LISÄÄ >
Tekoälytulkkauksen kokeilujakso Varsinais-Suomen hyvinvointialueella – opit ja havainnot

Tekoälytulkkauksen kokeilujakso Varsinais-Suomen hyvinvointialueella – opit ja havainnot

Ilmoittaudu maksuttomaan webinaariin: Tekoälytulkkauksen kokeilujakso Varsinais-Suomen hyvinvointialueella – opit ja havainnot. 22.10.2026 klo 9.00.

LUE LISÄÄ >
“Minut on kohdattu kunnioittavasti ja apua on saanut nopeasti.” – Tulokset tulkkien tyytyväisyyskyselystä 2026

“Minut on kohdattu kunnioittavasti ja apua on saanut nopeasti.” – Tulokset tulkkien tyytyväisyyskyselystä 2026

Tänä vuonna kyselyyn vastasi 254 henkilöä, ja NPS-suositteluindeksimme nousi 16 pykälää – 33:sta 49:ään. Tästä blogipostauksesta löydät nyt neljättä kertaa järjestetyn tulkkien tyytyväisyyskyselyn tulokset.

LUE LISÄÄ >
Átaksverkefni í fjartúlkun

Átaksverkefni í fjartúlkun

Fjartúlkun varð almenn í mörgum Evrópulöndum, breyting sem hraðaðist í kjölfar Covid-faraldursins.

LUE LISÄÄ >
Breakthrough of remote interpreting

Breakthrough of remote interpreting

We have created a Customer’s Guide to help our customers make the most of remote interpreting services.

LUE LISÄÄ >

Tilaa Youpret-tulkki tai -käännös

Youpret välittää päivittäin yli 1 000 tulkkaustapahtumaa yli 120 eri kielelle kunnille, kaupungeille, hyvinvointialueille, työllisyys- ja maahanmuuttopalveluille sekä yrityksille. Meiltä saat myös laadukkaat tekstikäännökset tietoturvallisesti. Valikoimassamme on myös suosittu tekoälytulkkaus. Tilaa kotimaiselta Youpretilta ja teet vastuullisen valinnan.

--->